| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LES TEMPS MODERNES
|
| Titre du segment | Entrevue : Monique Proulx
|
|---|
|
Date de création
| 1993-10-27
|
|---|
| Invités | Proulx Monique, écrivaine
|
|---|
| Artisans | Cloutier Lise, réalisatrice ; Craig Isabelle, animatrice ; Guenette Françoise, animatrice, journaliste, intervieweuse ; Messier Nicole, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Monique Proulx, écrivaine souligne la façon dont elle vit le succès. Elle traite du film "Le Sexe des étoiles" qu'elle a scénarisé, de son plus récent voyage en France où elle a participé à l'événement "La Fureur de vivre" et du prochain Salon du livre de Montréal. |
|---|
| Mots clés | Cinéma — Culture — Littérature — Roman |
|---|
| Identifiant | 261167 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LES TEMPS MODERNES
|
| Titre du segment | David Homel et Marie-Josée Thériault
|
|---|
|
Date de création
| 1994-11-10
|
|---|
| Invités | Homel David, auteur et traducteur ; Thériault Marie-Josée, auteure et traductrice
|
|---|
| Artisans | Craig Isabelle, animatrice ; Guenette Françoise, animatrice ; Messier Nicole, réalisatrice ; Montpetit Louise, réalisatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | David Homel et Marie-Josée Thériault parlent de la fidélité et la trahison dans la traduction, des principaux problèmes reliés à la traduction, de la complicité entre l'auteur et le traducteur, de la responsabilité d'améliorer les textes, de la rentabilité de leur métier. |
|---|
| Mots clés | Culture — Littérature — Livre et édition — Traduction |
|---|
| Identifiant | 304430 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | |
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire